Noi ci occupiamo di violenza e mal di cuore Ma in un modo sexy.
Šta æemo da radimo sa svim ovim stvarima?
Cosa ne faremo di tutto questo?
Bože, šta æemo da radimo sa njim?
Wow! - Cristo, che fate con lui?
Šta da radimo sa malom vranom?
Che ce ne facciamo di un corvo bambino?
Šta da radimo sa ovim sranjem?
Allora, che ci facciamo con quella merda?
Samo pitam, jer, uh, želeli smo da znmo šta da radimo sa njegovim stvarima i odećom.
Glielo chiedo perche'... Volevamo sapere cosa fare dei suoi effetti, i vestiti e le sue cose.
Više bismo voleli da radimo sa vama.
Ci piacerebbe di piu' lavorare con voi.
Tako da se još uvek pitamo šta da radimo sa tobom.
Il che ci lascia con una domanda in sospeso. Cosa farne di te.
Hajde da smislimo šta da radimo sa tobom.
Andiamo a escogitare cosa farne di te.
Šta æemo da radimo sa tobom?
Cosa ne dobbiamo fare di te?
Želimo da ljudi koji grade tehnologiju razmišljaju o tome šta bi trebalo da radimo sa tehnologijom.
Vogliamo che le persone che creano la tecnologia pensino anche a come dovremmo utilizzarla.
Dakle, šta bi trebalo da radimo sa podacima tog tipa?
Per cui cosa dovremmo farci con i dati di quel ragazzo?
Kako znamo šta da radimo sa svom tom moći koju imamo ako nemamo moralni okvir?
Come possiamo sapere che farne di tutto il potere che abbiamo se non abbiamo una struttura morale?
Šta da radimo sa drugim aspektima živih sistema?
E gli altri aspetti dei sistemi viventi?
Želeli smo da radimo sa osećanjem okruženosti od strane plemena veoma stidljivih, emotivnih i ljupkih stvorenja.
Volevamo lavorare con l'idea di essere circondati da una tribù di creature molto timide, sensibili e dolci.
Moramo da budemo brzi u proceduri jer radimo sa RNK molekulima koji prenose informacije sa DNK do proteina, a veoma su nestabilni.
Perché ciò che cerchiamo di misurare, l'RNA - che è la lettura dei nostri geni - è molto labile, e quindi dobbiamo agire molto in fretta.
Analiza svakog uzorka nam da oko 50 000 nalaza, imamo ponovljena merenja i radimo sa hiljadu uzoraka.
Così ogni campione ci dà circa 50.000 dati con misure ripetute, un migliaio di campioni.
Ali šta mi radimo sa njime?
Ma che cosa ne stiamo facendo?
Ali prošle godine smo otišli u selo iz kojeg je predsednica Sirlif, otišli smo da radimo sa devojčicama.
Ma nell'ultimo anno, siamo andate nel villaggio da cui proviene il presidente Sirleaf per lavorare per quelle ragazzine.
Kada sada predstavimo sebi situaciju kao uzrokovanje kolača da ode negde u kome nešto radimo sa tim kolačem -- kažemo "Dati kolač mišu".
Quindi quando pensi che l'evento causi l'andare del muffin da qualche parte, quando state facendo qualcosa al muffin, dite "give the muffin to the mouse";
Radimo sa izopačenim ljudima ovde ekonomske i finansijske prirode.
Abbiamo che fare con gente perversa, di natura economica e finanziaria.
Carstva više nema, i šta mi to radimo sa tim pronalaskom koji stvara identične ljude i šta ćemo sledeće da uradimo ako smo uopšte planirali da nešto uradimo sa tim?
L'impero è svanito, per cui cosa stiamo facendo con quel sistema che produce persone identiche, e cosa faremo poi se mai lo useremo in una maniera diversa?
I kada bismo se dočepali dosijea, obično bismo ih sakrili, podelili sa nekoliko obaveštajnih agencija, i potom pokušali da radimo sa njima.
E quando ottenevamo informazioni simili, generalmente le tenevamo segrete, e le condividevamo con poche agenzie di intelligence, e cercavamo di operare di concerto.
Jer, Pepsi mu je rekao: "Radimo sa količinom od 8 do 12 procenata.
La Pepsi gli disse: "L'intervallo é tra l'8% ed il 12%. Sotto l'8% non é abbastanza dolce,
Trenutno radimo sa Ujedinjenim nacijama kako bismo snimili čitavu seriju ovakvih filmova.
Ora stiamo lavorando con le Nazioni Unite per creare un'intera serie di filmati come questo.
Potom smo rekli: "Šta ćemo da radimo sa tim prostorom preko dana, jer mora da se koristi do 14.30h?"
Poi ci siamo detti: "Bene, e che ne facciamo di questo spazio durante il giorno come lo usiamo prima delle due e mezza?
Tako da možemo da radimo sa hiljadama učenika više.
In questo modo possiamo lavorare con migliaia di studenti in più
I radimo sa inženjerima za tkivo i neurohirurzima da bismo otkrili šta je zaista moguće.
Stiamo lavorando con ingegneri tissutali e neurochirurghi per capire ciò che è realmente possibile.
Jedan način je da samo pitamo stručnjake, otprilike onako kako radimo sa rečnicima.
Uno è semplicemente chiedere agli esperti, un po' come facciamo con i dizionari.
Puno radimo sa matičnim ćelijama o kojima smo publikovali pre dve godine, matičnim ćelijama iz plodove vode i posteljice, koje imaju ta svojstva.
E stiamo lavorando molto con le cellule staminali su cui abbiamo pubblicato due anni fa, cellule staminali dal fluido amniotico, e dalla placenta, che hanno queste proprietà.
I moramo da radimo sa ovakvim studentima.
E dobbiamo lavorare con questi studenti.
Radimo sa univerzitetima iz cele podsaharske Afrike, pozivamo ih da nauče veštine socijalne inovacije.
Lavorando con università sparse per l'Africa sub-sahariana, li stiamo invitando a imparare le tecniche di innovazione sociale.
Moramo da smislimo šta da radimo sa tim životinjama.
Perché dobbiamo decidere che cosa fare di tutti questi animali.
I nedavno smo počeli da radimo sa tim ljudima koji su odvojeni u onome što nazivamo "Supermaks" postrojenjima.
Recentemente, ho iniziato a lavorare con carcerati di istituti penitenziari di massima sicurezza.
Imamo način na koji radimo sa informacijama koje imaju neki lični - koje u sebi imaju informacije o identitetu.
Abbiamo un modo di trattare le informazioni che hanno qualcosa di personale - informazioni in grado di identificare una persona.
Ali mi radimo sa insajderima koji istupaju, a koji su zaista motivisani.
Ma trattiamo con coloro che ci passano le soffiate che sono davvero molto motivati.
1.0267338752747s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aspetta, ho l'iPad! - Che vuoi fare? 